Die neuen Zeiten

Mit seinen beiden »Kollektivromanen« schildert der dänische Schriftsteller Hans Kirk den tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandel, den die frühe Industrialisierung mit sich bringt.

In einem dänischen Ort verändert der Bau einer Zementfabrik das Leben der Menschen grundlegend. Aus Tagelöhnern werden Industriearbeiter, regelmäßige Löhne schaffen Sicherheit, der Ort wächst. Doch mit den neuen Arbeitsverhältnissen halten auch politische Ideen Einzug. Gewerkschaften und genossenschaftliche Strukturen entstehen, Streiks werden organisiert, und innerhalb der Arbeiterbewegung geraten unterschiedliche Vorstellungen von Kampf und Verständigung aneinander.

Kirk verzichtet dabei auf die üblichen Klischees politischer Tendenzliteratur. Seine Figuren sind weder idealisierte Helden der Arbeit noch Märtyrer des Klassenkampfes, sondern gewöhnliche Menschen mit ihren Sorgen, Hoffnungen und Widersprüchen. Im Mittelpunkt steht ihr Alltag und die Frage, wie wirtschaftlicher Fortschritt, politische Organisation und neue Formen gemeinschaftlicher Unabhängigkeit das Zusammenleben verändern.

Hans Kirks Romane Die Tagelöhner und Die neuen Zeiten liegen in der Übersetzung von Jörg Seidel vor. Beide Bände bilden eine zusammenhängende Geschichte und sollten daher gemeinsam gelesen werden. Wir empfehlen, sie zusammen zu bestellen.